टोक्यो जाने के तुरंत बाद हिरोको को एक किराए की कंपनी में सामान्य विभाग में नियुक्त किया गया था। एक दिन, एक क्लीनर, सुगियुरा, गलती से मीटिंग डॉक्यूमेंट हार गया, और हिरोको ने ओवरटाइम काम करने का फैसला किया। सुगियुरा, जो सामान्य विभाग में भी जाने के बिना भी आया था, ने हिरोको पर हमला किया, जिसने इस तथ्य पर ध्यान दिया कि कोई भी वहां नहीं था।